『統治論二篇』(『市民政府二論』)
Two Treatises of Government (英語)
cf. トリーテス treatise は「(学術)論文、専門書」の意味。